TLC Brew Works and Eldridge’s The Granary came together to produce a coffee stout beer that’s coming to taps at both locations.